Outils pour utilisateurs
doji_marutomo
Différences
Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.
| Prochaine révision | Révision précédente | ||
|
doji_marutomo [2020/07/02 14:14] adun créée |
doji_marutomo [2020/07/02 14:19] (Version actuelle) adun |
||
|---|---|---|---|
| Ligne 1: | Ligne 1: | ||
| - | ======La vie d'un courtisan====== | + | <WRAP justify> |
| + | <color blue> | ||
| + | Traduction d'une nouvelle du chapitre COURTIER CHARACTERS du livre The Imperial Archives page 22. | ||
| + | </color>======La vie d'un courtisan====== | ||
| Après des années de formation, Doji Marutomo passe son gempukku et commence à servir son clan comme courtisan. Maintenant, vraiment, il peut dire que sa vie a commencé. | Après des années de formation, Doji Marutomo passe son gempukku et commence à servir son clan comme courtisan. Maintenant, vraiment, il peut dire que sa vie a commencé. | ||
| Ligne 23: | Ligne 26: | ||
| Maintenant, Kakita Marutomo assiste à d'élégantes cours et peut faire appel aux faveurs des samouraïs dans toutes les familles Grue. Il est toujours endetté envers les commerçants, car les exigences de son statut élevé semblent toujours dépasser son salaire, mais ce n'est guère rare et pas de honte tant qu'il est tenu à l'écart du public. Marutomo n'est pas devenu un grand héros du clan des grues, mais il a atteint le succès dont il a toujours rêvé. | Maintenant, Kakita Marutomo assiste à d'élégantes cours et peut faire appel aux faveurs des samouraïs dans toutes les familles Grue. Il est toujours endetté envers les commerçants, car les exigences de son statut élevé semblent toujours dépasser son salaire, mais ce n'est guère rare et pas de honte tant qu'il est tenu à l'écart du public. Marutomo n'est pas devenu un grand héros du clan des grues, mais il a atteint le succès dont il a toujours rêvé. | ||
| + | </WRAP> | ||
doji_marutomo.1593692083.txt.gz · Dernière modification: 2020/07/02 14:14 par adun
Sauf mention contraire, le contenu de ce wiki est placé sous les termes de la licence suivante : CC Attribution-Share Alike 4.0 International
